Nach langer Zeit mal wieder ein Artikel, der a) tagesaktuell aus Indien berichtet, b) das für Indien-interessierte im Ausland nötige Hintergrundwissen dazu liefert und c) nicht die typischen Indien-Reflexe provozieren will. Mal wieder zeigen sich die Schweizer Medien den deutschen in Sachen deutschsprachiger Indienberichterstattung überlegen: Die NZZ bezieht sich auf das aktuelle “Regierungskriselein” in Indien, […]

So unterschiedlich kann Berichterstattung sein. Während die taz darüber jubelt, dass das Patentrecht für Medikamente trotz Druck des Konzerns Novartis nicht verschäft (Kritiker könnten auch sagen überhaupt eingeführt) wird und darin einen Sieg der Dritten Welt gegen die Erste sieht (der “Millionen rettet”), konstatiert die NZZ keine Einflüsse auf den Börsenkurs und den Vorbehalt weiterer […]

Ein Thema, das Proteste provoziert: Indien schliesst mit den USA ein Abkommen, um neue Atomkraftwerke zu bauen. Das verlangt die New Economy. Kohle produziert zuviel CO2, ganz klar - keine Alternative. Wasserkraft? Tolle Umweltbilanz, aber wehe man denkt in indischen Dimensionen; da werden dann ganze Regionen geflutet wie an der Narmada. Die NZZ sieht daher […]

In Indien gibt es seit den ersten Jahrzehnten des “Raj”, der britischen Herrschaft, zwei parallel bestehende Kulturbetriebe: der von den Kindern der Intelligenz, die in Englisch schreiben und meist Auslandserfahrungen gesammelt haben und eine für den westlichen Leser verständliche Perspektive bieten. Dagegen stehen die Autoren, die in ihrer dravidischen oder indo-arischen Muttersprache schreiben und in […]

Wie groß die Macht des Kinos in Indien ist, zeigt folgende Story: Kaum hat sich der zweite Streifen der “Munnabhai”-Serie auch zum Boxoffice-Hit entwickelt, so wird nun die Botschaft des Films in die Welt getragen. Es handelt sich sehr verkürzt um eine “Vom Saulus zum Paulus”-Geschichte über einen Choleriker, der mit den friedlichen Methoden Gandhis […]

Indien hat es schon nicht leicht mit seinen noch lebenden Vorzeigeautoren: Salman Rushdie legte sich mit islamischen Fundamentalisten an, Arundhati Roy zeigt am liebsten die Verfehlungen indischer Politik auf internationaler Bühne auf und V.S. Naipaul war eigentlich nie mit seiner “Heimat” warm geworden. Aber unrecht haben alle drei nicht und es lohnt sich eigentlich immer, […]

Nach dem Mittal-Coup rücken nun auch die anderen Auslandsinvestitionen indischer Großkonzerne in den Blickpunkt deutschsprachiger Medien. Die NZZ fasst diese Entwicklung schön zusammen. Besonders im Pharma-Sektor stehen indische Unternehmen vor dem Sprung an die Weltspitze - vielleicht noch nicht, was Forschung und Entwicklung angeht, aber bestimmt im Bereich “Quantität”. Generika von Dr Reddy’s werden vielleicht […]

Auch wenn man nicht respektlos gegenüber den “Betroffenen” sein möchte, sind Assoziationen mit “Das Leben des Brian” doch schwer zu vermeiden: Aufgrund des “süßen” (und damit natürlich heiligen) Meerwassers in der Bucht von Mahim stürmen tausende dorthin, um aus einer der verschmutzesten Gewässer dieses Planeten zu trinken. Derweil wird im Norden Indiens das immer wieder […]